Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher und Kontakt
Finca Son Set Inversiones, S.L., spanische Steuernummer B57979932, Carrer Illes Balears 105 T, 07014 Palma, Mallorca, Spanien. Schreiben Sie an diese Anschrift mit dem Hinweis „Datenschutz“, an fincasonset@gmail.com oder rufen Sie +34 601 908 930 an. Diese Kontaktdaten können Sie auch zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte nutzen.
Welche Daten wir verarbeiten
Bei Anfragen oder Buchungen verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Reisedaten, die Anzahl der Gäste und Babys, Betrag, Zahlungsart und Zahlungsstatus, Buchungsreferenzen, Telefonnummer, Postanschrift und Ihre Nachrichten. Pflichtangaben sind im Formular gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir die Buchung nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie über das Buchungsformular weder Gesundheitsdaten noch Ausweisdokumente.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Anfragen, Verfügbarkeit, Buchungen, Zahlungen und die Betreuung während Ihres Aufenthalts zur Durchführung der von Ihnen angefragten vorvertraglichen Maßnahmen und zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Steuerliche, buchhalterische und gegebenenfalls melderechtliche Pflichten beruhen auf gesetzlichen Verpflichtungen (Buchst. c). Technische Verbindungsdaten verarbeiten wir zum Schutz des Dienstes und zur Betrugsprävention aufgrund unseres berechtigten Sicherheitsinteresses unter Abwägung Ihrer Rechte (Buchst. f). Buchungsdaten werden ohne besondere Rechtsgrundlage nicht für Werbung verwendet. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung.
Zahlungen und externe Dienste
Bei Kartenzahlung werden Sie zum von Stripe gehosteten Bezahlvorgang weitergeleitet. Wir teilen die für Zahlung und Buchung erforderlichen Informationen. Stripe erfasst die Kartendaten in seiner eigenen Umgebung und übermittelt uns Zahlungsergebnis und Transaktionsreferenzen. Die Website von Son Set erfasst Ihre vollständige Kartennummer nicht. Für eigene aufsichtsrechtliche und Betrugspräventionspflichten verarbeitet Stripe Daten gemäß seiner Datenschutzerklärung. Bei Überweisungen sind die jeweiligen Banken beteiligt.
Empfänger und Hosting
Soweit erforderlich und mit den jeweils geltenden vertraglichen Garantien können befugte Mitarbeitende sowie Anbieter für Hosting und technische Infrastruktur (OpenAI Sites und Cloudflare), Transaktions-E-Mails (Resend), Wartung und Beratung auf Daten zugreifen. Daten werden Behörden, öffentlichen Stellen und Finanzinstituten mitgeteilt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben oder für die Zahlung erforderlich ist. Die Prüfung des Holidu-Kalenders erfolgt serverseitig zur Verfügbarkeitskontrolle; Ihre Angaben aus dem Buchungsformular werden dabei nicht an Holidu übermittelt. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.
Links und internationale Übermittlungen
WhatsApp, Google Maps und Stripe sind externe Dienste. WhatsApp und Google Maps werden erst geöffnet, wenn Sie den jeweiligen Link aufrufen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Anbieter. Internationale Technologiedienste können Zugriffe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einschließen. Soweit erforderlich werden ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss oder Garantien nach Art. 46 DSGVO, einschließlich Standardvertragsklauseln und erforderlicher ergänzender Maßnahmen, eingesetzt. Informationen über Anbieter, Empfängerländer und Garantien erhalten Sie beim Verantwortlichen.
Speicherdauer
Daten aus Anfragen werden während ihrer Bearbeitung und Buchungsdaten während des Vertragsverhältnisses aufbewahrt. Danach speichern wir nur die für gesetzliche Pflichten oder mögliche Haftungsansprüche erforderlichen Daten, gegebenenfalls mit Zugriffsbeschränkung oder Sperrung: Buchhaltungsunterlagen sechs Jahre und Steuerunterlagen grundsätzlich vier Jahre, vorbehaltlich Unterbrechungen, Verlängerungen und anderer gesetzlicher Pflichten. Anfragen ohne anschließende Buchung werden nicht unbegrenzt gespeichert, sondern auf Löschung geprüft, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. Diese Fristen erlauben keine werbliche Nutzung.
Ihre Rechte
Sie können beim Verantwortlichen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit beantragen. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beschreiben Sie Ihr Anliegen und geben Sie eine Antwortmöglichkeit an. Zusätzliche Identitätsnachweise verlangen wir nur, wenn dies notwendig ist. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Monats; begründete Verlängerungen nach der DSGVO bleiben möglich. Sie können sich auch bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos beschweren: www.aepd.es.
Andere Gäste und Minderjährige
Die buchende Person muss volljährig sein und zutreffende Angaben machen. Wer Daten anderer Gäste übermittelt, muss diese über die Datenschutzerklärung informieren und zur Weitergabe berechtigt sein. Das Formular fragt nur nach der Anzahl der Babys, nicht nach ihren Namen. Gesetzlich erforderliche Angaben zur Gästeregistrierung werden gesondert mit den dazugehörigen Datenschutzhinweisen erhoben.
Agencia Española de Protección de Datos · Datenschutzerklärung von Stripe